Què és la llengua? i Què és el llenguatge?

A classe de COED, desprès de llegir un fragment del llibre Lingüística de TUSON, em hagut de resumir el text i contestar a les preguntes què és la llengua? i què és el llenguatge.

A continuació el meu resum:

Tot senyal està destinat a la transmissió d'informació.Els senyals adquireixen el seu ple sentit quan són utilitzades i serveixen de llaç entre un emissor i un receptor. el llenguatge és un instrument de comunicació. tot ésser humà es comunica per mitjà d'una o una altra llengua. la humanitat té com a facultat innata el llenguatge. el llenguatge humà s'organitza en diferents nivells (el discurs, l'oració, el sintagma, el morfema, el fonema)i, comporta la creativitat.

A. El llenguatge i l'organització de l'entorn. Amb una llengua organitzem el nostre entorn i sotmetem la nostra percepcions a diversos graus d'abstracció. d'aquesta manera, la il·limitada varietat de les percepcions es veu reduïda a un numero limitat de tipus d'objectes i de tipus de fenòmeno. la comunicació és possible gràcies a l'organització i reducció que del món fem per mitjà del llenguatge.

B. El llenguatge i el pensament. La veritat és que sense la base d'una constitució cerebral minimament adient no és possible el llenguatge. i, com a contrapunt, en la total absència del llenguatge no apareixen indicis d'intel·ligència en els éssers humans.

C. El llenguatge i la memòria. el llenguatge és el suport bàsic de la memòria. si l'ésser humà, quan neix, es veu dispensat a començar de nou és, en bona mesura, perquè el seu poble li llega els coneixements adquirits generació després de generació. coneixements abocats, gairebé necessàriament, en la pròpia llengua. la llengua exerceix un paper singular en la formació de la identitat personal.

D. El llenguatge i la autoexpresió. No sempre que parlem tractem de transmetre informacions a una altra persona. en dir que el llenguatge fa possible la autoexpresió volem referir-nos a l'existència del discurs intern, des d'aquesta perspectiva el llenguatge resulta ser una mica més que un instrument per a la comunicació: ens permet la autoexpresió és dir, el diàleg amb nosaltres mateixos, la reflexió sobre la nostra pròpia experiència. tinguem, doncs, present aquesta nova dada per a la definició del llenguatge.

E.El mitjà més extens. El llenguatge és, en conseqüència, el mitjà de comunicació i d'expressió més extens que posseïm els éssers humans.

El llenguatge és un mitjà o instrument de comunicació. Però també és el factor bàsic que ens constitueix com a éssers humans perquè fa possible el discurs abstracte i la parla desplaçada. amb el llenguatge ordenem tant les experiències que tenim de l'entorn com les quals s'originen en nosaltres mateixos. és, a més, el suport de la memória. Ens permet l'expressió lliure i interior i és la causa del diàleg que mantenim amb nosaltres mateixos.

Com a conclusió de tot aquest fragment, direm que el llenguatge és el principal medi d'expressió dels éssers humans i la llengua és el que ens fa variar o distingir els uns dels altres.